Circolo del cinema di Bellinzona

casella postale 1202

CH-6500 Bellinzona

2 SETTEMBRE 2016 -

15 NOVEMBRE 2016

Fare la differenza

Sentieri cinematografici nei boschi dell’identità plurale

 

JUST THE WIND

Benedek Fliegauf, Ungheria/Germania/Francia 2012

Sceneggiatura: Benedek Fliegauf; fotografia: Zoltán Lovasi; montaggio: Xavier Box; scenografia: Lörinc Boros;
interpreti: Katalin Toldi, Gyöngyi Lendvai; Lajos Sárkány; György Toldi, Gyula Horváth…;
produzione: Ernö Mesterházy, Andras Muhi, Mónika Mécs per Inforg-M&M Film Kft/The Post Republic/Paprika Films.

Colore, v.o. ungherese, st. f, 95’

Tra il 2008 e il 2009 in Ungheria gruppi organizzati di “giustizieri” hanno commesso atti di violenza contro romeni. 16 case sono state attaccate con bombe molotov, sono stati sparati 63 proiettili per un torale di 55 vittime, tra cui 5 ferite gravemente e 6 uccise. I processi contro i sospettati sono tuttora in corso. Mari, romena, vive con il padre invalido in una baracca nei boschi alla periferia di una città. Lavora come tagliaerba per il municipio e come donna di servizio. La figlia più grande, Anna, cerca di studiare in un ambiente non accogliente, mentre il preadolescente Rio vagabonda evitando la scuola. Tutti sono sotto la stretta osservazione di un gruppo xenofobo…


È un film in cui la tensione si fa respiro, sguardi, dettagli… Un’opera che concede ben poco allo spettatore, ma sa come costruire, con una lentezza densa di significazioni quasi palpabili, un clima di paura nei confronti di un Male che può colpire all’improvviso e senza neppure la necessità di una benché minima provocazione. Il regista ha ben chiara la giustificazione che il gruppo razzista ha interiorizzato: non ce l’abbiamo con i romeni, ce l’abbiamo con gli zingari che rubano, eccetera. Di fatto poi tutti i romeni vengono catalogati come zingari.
(Giancarlo Zappoli, in www.mymovies.it)

In collaborazione con:

  1. Inter-Agire

  2. UNITAS

  3. Imbarco immediato

Per l’ottenimento delle copie si ringrazia:

  1. Cinémathèque suisse, Lausanne

  2. Trigon-film, Ennetbaden

  3. Pathé Films, Zürich

  4. Ascot-Elite, Zürich

  5. Ventura Film, Meride

  6. Agora Films, Genève

  7. Praesens Film/MPCL, Zürich

  8. Arthouse Movie, Zürich

  9. Associazione REC, Lugano


  10. Per il film La passion de Jeanne d’Arc di Carl Theodor Dreyer non siamo riusciti, nonostante i nostri tentativi, ad ottenere risposta dagli aventi diritto. Siamo comunque disponibili a soddisfare eventuali pretese in tal senso.