HOME

Etiopia

TEZA – UN VIAGGIO TRA PRESENTE, PASSATO E SOGNO

di Haile Gerima

Sceneggiatura: Haile Gerima; fotografia: Mario Masini; montaggio: Haile Gerima, Loren Hankin; suono: Umbe Adan, Stephan Konken; musica: Vijay Iyer, Jorga Mesfin; interpreti: Aaron Arefe, Abeye Tedia, Takelech Beyene, Teje Tesfahun, Nebiyu Baye, Mengistu Zelalem, Wuhib Bayu, Zenahbezu Tsega, Asrate Abrham, Araba Evelyn Johnston-Arthur, Veronika Avraham; produzione: Negod-gwad Production/Pandora Film Produktion, Etiopia/Germania 2008.

35mm, colore, v.o. amharic, st. f/t, 140’

Premio speciale della giuria e Osella per la miglior sceneggiatura Venezia 2008 / Miglior film Ouagadougou 2009.

La vicenda narrata è quella del tormentato ritorno a casa (sulle sponde del lago Tana: un paesaggio incantevole dalle atmosfere magiche, come nella realtà), poco prima della caduta del dittatore filosovietico Mengistu e del suo sistema di potere oppressivo e guerrafondaio, di un intellettuale formatosi in Europa. Assistendo ai tormenti del proprio popolo, il protagonista ripercorre le tappe della sua esistenza, e afferma la possibilità di proseguire un percorso di conoscenza e di vita fra le macerie dell’anima causate dagli uomini.

Haile Gerima (autore dal 1972 ad oggi di una decina di film, tra cui Un raccolto di 3000 anni del 1976) vive e lavora a Washington, ma ha conservato un intenso rapporto d’amore e di confronto critico con loe proprie origini; ha elaborato un proprio linguaggio dal forte impatto visivo, basato su apparizioni epifaniche e montaggio vorticoso, e insieme sa riflettere sulle tradizioni ancestrali del suo popolo, forte di tre millenni di storia complessa e affascinante. Tutto ciò trova una traduzione coerente e dinamica nel film, elaborato secondo una struttura frutto di contaminazioni avvincenti per lo spettatore.

(Pierpaolo Loffreda, in “Cineforum”, 479, novembre 2008)

TRAILER