2 NOVEMBRE -

19 DICEMBRE 2015

Cinema dal Mondo
SPECIALE MEDIO ORIENTE

1. ‣ WADJDA
   

2. ‣ LA VIERGE, LES COPTES ET MOI…
   

3. ‣ THEEB
   

4. ‣ TAXI TEHERAN
   

5. ‣ A SEPARATION
   

6. ‣ IRAQI ODYSSEY
   

7. ‣ MEMORIES ON STONE
   

8. ‣ GETT, LE PROCÈS DE VIVIANE AMSALEM
   

9. ‣ ANA ARABIA
   

10. ‣ MY SWEET PEPPER LAND
    

11. ‣ THE VALLEY
    

12. ‣ OMAR
    

13. ‣ WHEN I SAW YOU
    

14. ‣ EAU ARGENTÉE, SYRIE AUTOPORTRAIT
    

15. ‣ ARAF
    

Locandina PDF

WHEN I SAW YOU Palestina

Annemarie Jacir

Sceneggiatura: Annemarie Jacir; fotografia: Hélène Louvart; montaggio: Panos Voutsaras, Annemarie Jacir; musica: Kamran Rastegar; suono: Kostas Varibopiotis, Raja Dubayeh;
interpreti: Mahmoud Asfa, Ruba Blal, Saleh Bakri, Firas W. Taybeh, Ali Elayan, Ruba Shamshoum, Ahmad Srour;
produzione: Philistine Films, Giordania/Palestina/Grecia/Emirati arabi uniti 2012
DCP/Blu-ray (Locarno), colore, v.o. araba, st. f/t, 97’
MIGLIOR FILM ASIATICO, BERLINO 2013. NOMINATO PER GLI OSCAR 2014 COME MIGLIOR FILM STRANIERO.

Tarek, ragazzino palestinese è l’archetipo di milioni di bambini costretti all’esilio dalla loro terra. Con sua madre (e con una marea di rifugiati palestinesi) arriva in un campo improvvisato in Giordania subito dopo la guerra dei sei giorni. Il padre è rimasto in Palestina e Tarek non si arrende a questa situazione, ma farà di tutto per ritrovarlo…

Tutto nel film è visto con gli occhi di Tarek: la macchina da presa è sempre piazzata alla sua altezza e gli adulti sono grandi, minacciosi o protettori (…) Quel che colpisce nel film di Annemarie Jacir, nonostante la violenza della perdita e dell’assenza, è la dolcezza che domina negli sguardi e nei paesaggi. La violenza non è occultata, ma lasciata ai margini delle immagini. L’invasore è invisibile, la polemica lasciata da parte.

(Martial Knaebel, da una scheda della trigon-film)

Per l’ottenimento delle copie e dei diritti si ringraziano:

1. •Adok Films, Genève
   

2. •Agora Films, Genève
   

3. •Cinélibre, Bern
   

4. •Cinémathèque suisse, Lausanne
   

5. •Cineworx, Basel
   

6. •Filmcoopi, Zürich
   

7. •Look Now!, Zürich
   

8. •Praesens-Film, Zürich
   

9. •trigon-film, Ennetbaden
   

Presentato da:

1. • Circolo del cinema di Bellinzona
   

2. • Circolo del cinema di Locarno
   

3. • LUGANOCINEMA93
   

4. • Cineclub del Mendrisiotto