Circolo del cinema di Bellinzona
casella postale 1202
CH-6500 Bellinzona
2 NOVEMBRE -
19 DICEMBRE 2015
Cinema dal Mondo
SPECIALE MEDIO ORIENTE
A SEPARATION
Iran
Per curare il padre malato, Nader è disposto anche a divorziare per non seguire la moglie Simin che ha ottenuto il permesso per tutta la famiglia di emigrare. In attesa della decisione, lei si stabilisce dalla madre e lui deve assumere Razieh per accudire il genitore, ma non sa che la donna, religiosissima, è incinta e lavora senza che il marito lo sappia…
Straordinaria riflessione sull’idea di verità, ma anche sulla complessità dei rapporti uomo-donna e sui limiti della legalità in un paese come l’Iran, il film ha la sua forza soprattutto in una sceneggiatura che a ogni scena illumina e “spiega” sempre un po’ di più la situazione che si viene creando (e ingarbugliando), un percorso di svelamento e di approfondimento che si riallaccia alla lezione di grandi maestri (Pirandello, Rashomon) ma la supera per tensione e lucidità narrativa.
JODAEIYE NADER AZ SIMIN
Asghar Farhadi
Sceneggiatura: Asghar Farhadi; fotografia: Mahmoud Kalari; montaggio: Hayedeh Safiyari; suono: Mahmoud Samakbashi;
interpreti: Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseini, Sareh Bayat, Sarina Farhadi, Babak Karimi…;
produzione: Asghar Farhadi, Iran 2011.
Blu-ray, colore, v.o. farsi, st. f/t, 123’
ORSO D’ORO AL FILM E ORSO D’ARGENTO A TUTTI GLI ATTORI, BERLINO 2011. OSCAR PER IL MIGLIOR FILM STRANIERO 2012.
(da Il Mereghetti. Dizionario dei film 2014, Milano, Baldini&Castoldi, 2013)
Per l’ottenimento delle copie e dei diritti si ringraziano:
Presentato da:
