Circolo del cinema di Bellinzona

casella postale 1202

CH-6500 Bellinzona

2 NOVEMBRE -

19 DICEMBRE 2015

Cinema dal Mondo
SPECIALE MEDIO ORIENTE

 

MY SWEET PEPPER LAND Kurdistan

Hiner Saleem

Sceneggiatura: Hiner Saleem, Antoine Lacomblez; fotografia: Pascal Auffray; montaggio: Juliette Haubois, Sophie Reine, Clémence Samson; musica: Pascal Mayer; suono: Miroslav Babic;
interpreti: Korkmaz Arslan, Golshifteh Farahani, Suat Usta…;
produzione: Marc Bordure, Robert Guédiguian per Agat Films & Cie, Iraq/Francia/Germania 2013.
DCP, colore, v.o. kurda, araba e turca, st. f, 100’
HUGO D’ORO, CHICAGO 2013

Dopo la caduta di Saddam Hussein, Baran, eroe kurdo della guerra di indipendenza, accetta un lavoro come poliziotto in una città sperduta al confine tra Iran e Turchia, dove si trova a contrastare dei traffici loschi e illegali. Lì incontra Govend, una donna giovane e bella arrivata per lavorare come insegnante nella scuola appena aperta, a dispetto dell’ostilità e delle idee dei suoi dodici fratelli…

Il western è soprattutto una questione di territorio. E non c’è nessuna ragione per la quale un deserto roccioso con qualche albero famelico, anche se si situa ai confini del Kurdistan, non sia adatto a un film di questo genere (…) My Sweet Pepper Land si prende gioco di tutte le convenzioni, di tutti i clichés, contornandoli e riappropriandosene, rivisitando l’eterno mito della nascita di una nazione nel cuore di un territorio segreto, ignorato o quasi dal cinema.

(Bruno Icher, in “Libération”, 8 aprile 2014)



Lavorazione del metallo - Sementina