Circolo del cinema di Bellinzona
casella postale 1202
CH-6500 Bellinzona
21 MARZO - 15 MAGGIO 2018
UN PO' DI CINEMA SVIZZERO
-
LUNGOMETRAGGI DI FINZIONE
-
‣ BLUE MY MIND
Lisa Brühlmann
-
‣ DENE WOS GUET GEIT
Cyril Schäublin
-
‣ ET AU PIRE, ON SE MARIERA
Léa Pool
-
‣ MARIO
Marcel Gisler
-
‣ VAKUUM
Christine Repond
-
‣ AVANT LA FIN DE L'ÉTÉ
Maryam Goormaghtigh
-
‣ DAS LEBEN VOR DEM TOD
Gregor Frei
-
‣ DER KLANG DER STIMME
Bernard Weber
-
‣ DES MOUTONS ET DES HOMMES
Karim Sayad
-
‣ EN LA BOCA
Matteo Gariglio
DOCUMENTARI
CORTOMETRAGGI
DES MOUTONS ET DES HOMMES
Karim Sayad
Algeri, Bab el Oued, 2016. Habib, 16 anni, sogna di diventare veterinario, ma quando abbandona la scuola decide di allenare un ariete, chiamato "El Bouq", sperando di farne un campione dei combattimenti tra montoni. Samir, 42 anni, non ha altri sogni se non quello di sopravvivere vendendo dei montoni per guadagnare un po' di soldi. Quando la ricorrenza dell'Aïd si avvicina e tutto il paese si prepara a sacrificare dei montoni, a Samir si presenta l'occasione unica di aumentare i suoi benefici. Ma per Habib la storia è diversa. "El Bouq" sarà in grado di diventare un campione? O sarà destinato a una fine più tragica?
Karim Sayad, nato nel 1984, ha ottenuto un Master in Relazioni Internazionali all'Institut Universitaire des Hautes Études Internationales et du Développement di Ginevra. Prima di questo film aveva realizzato il documentario Babor Casanova (2015).
Svizzera / Francia / Qatar 2017
DOCUMENTARIO
regia e sceneggiatura: Karim Sayad; fotografia: Patrick Tresch; montaggio: Naïma Bachiri; suono: Hafidh Moulfi;
produzione: Close Up Films, Genève/Norte Productions, Paris/Doha Film Institute, Doha.
v.o. arabo, st. francese, 78'
(La scheda sul film è tradotta dal Catalogo delle Giornate di Soletta 2018 o 2017.)
Presentato da:
