Circolo del cinema di Bellinzona

casella postale 1202

CH-6500 Bellinzona

21 MARZO - 15 MAGGIO 2018

UN PO' DI CINEMA SVIZZERO

 
    LUNGOMETRAGGI DI FINZIONE
  1. BLUE MY MIND
    Lisa Brühlmann

  2. DENE WOS GUET GEIT
    Cyril Schäublin

  3. ET AU PIRE, ON SE MARIERA
    Léa Pool

  4. MARIO
    Marcel Gisler

  5. VAKUUM
    Christine Repond


  6. DOCUMENTARI
  7. AVANT LA FIN DE L'ÉTÉ
    Maryam Goormaghtigh

  8. DAS LEBEN VOR DEM TOD
    Gregor Frei

  9. DER KLANG DER STIMME
    Bernard Weber

  10. DES MOUTONS ET DES HOMMES
    Karim Sayad


  11. CORTOMETRAGGI
  12. EN LA BOCA
    Matteo Gariglio

AVANT LA FIN DE L'ÉTÉ
Svizzera / Francia 2017

Maryam Goormaghtigh
DOCUMENTARIO
regia, sceneggiatura e fotografia: Maryam Goormaghtigh; montaggio: Gwénola Héaulme; suono: Olivier Touche;
produzione: Intermezzo Films SA, Genève/4 A 4 Productions, Paris/RTS, Genève.

v.o. farsi/francese, st. francese, 80'

Dopo cinque anni di studi a Parigi, Arash non si è abituato ai modi di vita francesi e ha deciso di tornare in Iran. Sperando di fargli cambiare idea, i suoi due amici, Hossein e Ashkan, lo trascinano in un ultimo viaggio attraverso la Francia.


Maryam Goormaghtigh, nata nel 1982 a Ginevra, ha studiato dapprima storia del cinema e musicologia a Losanna e Ginevra e in seguito regia all'INSAS (Institut National Supérieur des Arts du Spectacle et techniques de diffusion) a Bruxelles. Ha finora realizzato soprattutto cortometraggi e documentari.

(La scheda sul film è tradotta dal Catalogo delle Giornate di Soletta 2018 o 2017.)