Link

CCB

Circolo del Cinema Bellinzona


YASUJIRO OZU
o la sobrietà dello sguardo

gennaio – febbraio 2026

Immagine da INIZIO D’ESTATE

INIZIO D’ESTATE
Bakushu,
Early Summer

1951

Sceneggiatura: Yasujiro Ozu e Kogo Noda; fotografia: Yuharu Atsuta; musica: Senji Ito.
Interpreti: Setsuko Hara, Chishu Ryu, Chikage Awajima, Kuniko Miyake, Ichiro Sugai, Chieko Hagashiyama, Haruko Sugimura…
Bianco e nero, v.o. st. f, 125’

A 28 anni, Noriko (Hara) è ancora nubile. Il capufficio le propone come marito un facoltoso quarantenne: la famiglia è entusiasta, ma Noriko decide impulsivamente di sposare il vicino di casa Yabe (Sugimura), un giovane medico vedovo (e amico del fratello defunto) che sta per andare a lavorare in provincia.
Ozu riflette con pudore inafferrabile e complessa semplicità sull’ineluttabilità del distacco, il disgregarsi della famiglia, il trapasso verso la modernità e il rapporto tra città e campagna. «Sei innamorata di Yabe?», chiedono a Noriko. «No, ma lo conosco da tanto tempo che mi fido di lui», risponde la ragazza: la sua caparbia indipendenza è sempre un sacrificio e ogni soddisfazione lascia la malinconia per le cose che si perdono. Uno dei classici della maturità del regista, di respiro corale nel dipingere i numerosi personaggi; ma anche stilisticamente innovativo, con raffinati ed enigmatici movimenti della macchina da presa. Di grande suggestione le immagini simboliche e poetiche che contrappuntano la narrazione. Il titolo originale significa «Tempo di mietitura».
(Il Mereghetti)

Ozu affermava che l’intrigo lo annoiava e infatti lo si è visto poco a poco allontanarsene, come in questo film, dove questa tendenza è evidente. «In questo film volevo mostrare il ciclo di una vita. Volevo descrivere la mutabilità. Non mi interessava l’azione in quanto tale. E non ho mai lavorato tanto in tutta la mia vita… Non ho assolutamente messo l’azione in primo piano e, di conseguenza, il finale dovrebbe lasciare allo spettatore un retrogusto pungente».
(Donald Ritchie)

(Scheda sul film tratta da Il Mereghetti. Dizionario dei film 2021, Milano, Baldini+Castoldi, 2020; e da Donald Ritchie, Ozu, Genève, Lettre du blanc, 1980.)

SONO NATO, MA…
Umarete wa Mita Keredo
I was born, but…


C’ERA UNA VOLTA UN PADRE
Chichi Ariki
There Was a Father


NOTE DI UN INQUILINO GALANTUOMO
Nagaya shinshi Roku
The Record of a Tenement Gentleman


TARDA PRIMAVERA
Banshun
Late Spring


INIZIO D’ESTATE
Bakushu
Early Summer


IL SAPORE DEL RISO AL TÈ VERDE
Ochazuke no Aji
The Flavor of Green Tea aver Rice


VIAGGIO A TOKYO
Tokyo Monogatari
Tokyo Story


INIZIO DI PRIMAVERA
Soshun
Early Spring


TARDO AUTUNNO
Akibiyori
Late Autumn



Locandina PDF



Per la concessione dei diritti e delle copie si ringrazia:

  1. trigon-film, Ennetbaden

Circolo del Cinema Bellinzona
c/o Michele Dell'Ambrogio
Via San Gottardo 105A
CH-6517 ARBEDO

IBAN: CH84 0900 0000 6500 2764 4

Responsabile artistico: Michele Dell'Ambrogio
e-mail: info@cicibi.ch
webmaster: nicola@adhoc.ch
Ultimo aggiornamento: 8 dicembre 2025

Informazione sul Regolamento per la Protezione dei Dati (GDPR).