Circolo del cinema di Bellinzona

casella postale 1202

CH-6500 Bellinzona

7 NOVEMBRE -

20 DICEMBRE 2016

CINEMA DAL MONDO
ALTRI SGUARDI SUL MONDO

 
  1. ABLUKA (Turchia)

  2. AMA-SAN (Giappone)

  3. À PEINE J’OUVRE LES YEUX (Tunisia)

  4. BARAKAH MEETS BARAKAH (Arabia Saudita)

  5. CLASH (Egitto)

  6. DIFRET (Etiopia)

  7. EL ABRAZO DE LA SERPIENTE (Colombia)

  8. HEAVENLY NOMADIC (Kirghizistan)

  9. LAMB (Etiopia)

  10. LA TIERRA Y LA SOMBRA (Colombia)

  11. MOUNTAIN (Israele)

  12. MUSTANG (Turchia)

  13. NAHID (Iran)

  14. OUR LITTLE SISTER (Giappone)

  15. POESÍA SIN FIN (Cile)

  16. RARA (Cile)

  17. SOY NERO (Messico)

DIFRET (Etiopia)
Zeresenay Berhane Mehari

Etiopia/Usa 2014


Sceneggiatura: Zeresenay Berhane Mehari; fotografia: Monika Lenczewska; montaggio: Agnieszka Glinska; musica: Dave Eggar, David Schommer;
interpreti: Meron Getnet, Tizita Hagere…;
produzione: Mehret Mandefro, Leelai Demoz, Zeresenay Berhane Mehari.

Colore, v.o. amharic, st. f/t, 99'
Premio del pubblico, Berlino 2014/Premio del pubblico, Sundance 2014

In Etiopia, una liceale di 14 anni viene rapita sul cammino verso la scuola e violentata da colui che la pretende per sposa, come lo vuole un'antica tradizione locale di matrimoni forzati. Ma la ragazza riesce a scappare uccidendo il suo aggressore. Accusata di omicidio, sarà difesa da una giovane avvocata, specialista nel diritto delle donne. Due aspetti della società etiope si confronteranno in tribunale, la tradizione del matrimonio forzato e la giustizia.


Difret in etiope significa avere coraggio, osare. Il titolo rappresenta con efficacia il senso della vicenda anche sul piano produttivo. Alle origini del film ci sono personaggi reali: la produttrice è la sempre più impegnata sul piano sociale Angelina Jolie e alla regia c'è qualcuno che, seppur residente negli Usa, ha le proprie radici in Etiopia ed è lì che ha preteso (e ottenuto) di andare a girare un'opera che ha vinto al Sundance.


Le schede sui film sono tratte dai flyers o dai siti internet dei distributori, a volte con integrazioni dai cataloghi dei festival di Locarno, Nyon, Castellinaria o da mymovies.it.



Per l’ottenimento delle copie, si ringraziano:

  1. trigon-film, Ennetbaden

  2. Cineworx, Basel

  3. Agora Films, Genève

  4. Adok Films, Genève

  5. Vinca Film, Zürich

Lavorazione del metallo - Sementina