Un po’ di cinema svizzero > 2013
Circolo del cinema di Bellinzona
casella postale 1202
CH6500 Bellinzona
Bellinzona >> Lugano >> Locarno >> Mendrisio
8 aprile _ 30 aprile 2012
In collaborazione con il Festival del Film di Locarno
Einspruch VI
Rolando Colla, 2012
-
•Sceneggiatura: Rolando Colla; fotografia: Jutta Tränkle; montaggio: Rolando Colla; suono: Patrick Storck; musica: Bernd Schurer; interpreti: Abel Jafri, Catriona Marthaler-Guggenbühl, Linda Olsansky, Nicolas Rosat, Aaron Hitz, Tony Fidelis; produzione: Peacock Film, Zürich.
-
•Dvd, colore, versione originale inglese/tedesca, sottotitoli francesi, 17’
-
•Nominato per il Premio del cinema svizzero 2013: miglior cortometraggio
Il film racconta la storia di un rinvio forzato nel marzo del 2010 che si è concluso con la tragica morte di un richiedente l’asilo. La macchina da presa si identifica con il richiedente e ciò che capta è quindi la sua visione soggettiva della realtà.
Rolando Colla è nato nel 1957 a Sciaffusa. Dal 1983 è sceneggiatore e regista di film su comanda. Nel 1984 fonda la casa di produzione Peacock Film di Zurigo. Nel 1985 si laurea in germanistica e romanistica all’Università di Zurigo. Dal 2002 è docente alla Escuela Internacional de Cine y Television dell’Avana.
Einspruch I-VI è una serie di corti di “protesta”, realizzati tra il 1998 e il 2012. È inoltre autore dei lungometraggi di finzione Le monde à l’envers (1998), Oltre il confine (2002), Operazione Stradivari (2004), Marameo (2008), Giochi d’estate (2011, Premio del cinema svizzero 2012) e del documentario Das bessere Leben ist anderswo (2012).
Le schede sui film sono scritte dagli autori e tradotte dai Cataloghi delle Giornate di Soletta 2012 e 2013
