Link

CCB

Circolo del Cinema Bellinzona


AGIR AU FEMININ

femmes en francophonie

24 - 31 marzo 2026

Immagine di A-BRAS-LE-CORPS

A-BRAS-LE-CORPS
SILENT REBELLION
Marie-Elsa Sgualdo, Suisse/Belgique/France 2025

Avec Lila Gueneau, Cyril Metzger, Sasha Gravat Harsch, Sandrine Blancke, Grégoire Colin, Thomas Doret…

voF, st it; 96’

Première vision tessinoise

Film aux 7 nominations aux Journées de Soleure : meilleure fiction, meilleure mise en scène, meilleure interprétation de second rôle masculin (Cyril Metzger), meilleure musique, meilleur montage, meilleur son.

Una silenziosa ribellione, il “prezzo da pagare” per operare scelte necessarie in un percorso di emancipazione.

Premier long métrage de la chaux-de-fonnière Marie Elsa Sgualdo. 1943, en Suisse, à la lisière de la France. Tandis que la guerre se déchaîne aux frontières, Emma, 15 ans, vit dans l’ordre rigoureux de son petit village. Mais un pas de côté et la voilà enceinte. Transformant le traumatisme en catalyseur d’émancipation elle affronte l’hypocrisie morale du village et le spectre de la Seconde Guerre mondiale qui l’entoure. Réalisant peu à peu que la place à laquelle elle s’était résignée est un piège, et la paix de son existence un faux-semblant, elle défie sa communauté et entame un coûteux chemin vers l’autodétermination et la liberté.

Ce film est une lettre d’amour aux femmes de ma famille et aux nombreuses autres qui ont combattu des batailles invisibles pour l’autonomie. Le voyage d’Emma ne concerne pas le triomphe, mais le prix à payer pour ses choix. Bien que situé dans les années Quarante, le film est en dialogue urgent avec notre présent. (…) ce n’est pas un film historique, mais un miroir.
(Marie-Elsa Sgualdo)


LA PETITE DERNIÈRE


PROMIS LE CIEL


A-BRAS-LE-CORPS



Locandina PDF


Circolo del Cinema Bellinzona
c/o Michele Dell'Ambrogio
Via San Gottardo 105A
CH-6517 ARBEDO

IBAN: CH84 0900 0000 6500 2764 4

Responsabile artistico: Michele Dell'Ambrogio
e-mail: info@cicibi.ch
webmaster: nicola@adhoc.ch
Ultimo aggiornamento: 25 febbraio 2026

Informazione sul Regolamento per la Protezione dei Dati (GDPR).