Circolo del cinema di Bellinzona


CH-6500 Bellinzona

OTTOBRE 2018 -

MAGGIO 2019

DON'T PANIC!

 
  1. TRANSIT
    Christian Petzold

  2. TIL UNGDOMMEN
    Kari Anne Moe

  3. TERET – THE LOAD
    Ognjen Glavonic

TRANSIT
LA DONNA DELLO SCRITTORE

di Christian Petzold
Germania/Francia 2018

con Franz Rogowski, Paula Beer, Godehard Giese, Lilien Batman, Barbara Auer…
v.o. tedesco/francese, st. f/t, 101'


Dal romanzo omonimo di Anna Seghers, cosceneggiato da Harun Farocki.
Le truppe germaniche hanno raggiunto Parigi e ora scendono verso il sud della Francia. Georg, un comunista tedesco, è riuscito a raggiungere Marsiglia. Ha con sé i documenti, un visto per l'ambasciata messicana e il manoscritto di un romanzo di Weidel, uno scrittore che si è suicidato temendo di essere catturato. Georg ha assunto la sua identità ed ora è alla ricerca di un passaggio su una nave americana. Ma l'incontro con Marie, una giovane donna che è in cerca del marito scomparso e che nel frattempo si è legata a un medico, muta i suoi progetti…


Petzold ha sentito la necessità di spostare la vicenda (che nel romanzo è ambientata nella seconda guerra mondiale) in un presente distopico dove i cittadini tedeschi, esuli da una nazione in guerra, devono raggiungere il Sudamerica per mettersi in salvo. In tempi di risorgenti nazionalismi, mostra come la lezione della Storia potrebbe facilmente essere dimenticata per farci ripiombare in un passato purtroppo perfettamente riproducibile. Un mélo disperato e drammatico ma anche onirico e astratto. Modulato da una tensione emotiva continua che lo rende un racconto sospeso, fuori dal tempo e dallo spazio, eppure profondamente universale.

(da Giancarlo Zappoli in www.mymovies.it e Lorenzo Rossi in “Cineforum”, 573, aprile 2018)