La Cina è vicina
cinema indipendente cinese 1993 - 2007
CIRCOLO DEL CINEMA DI BELLINZONA
maggio - giugno 2008

La doccia - Shower
Xizao
di Zhang Yang, 1999

  • Sceneggiatura: Zhang Yang, Liu Fen Dou, Huo Xin, Diao Yi Nan, Cai Xiang Jun; fotografia: Zhang Jian, Bieru; montaggio: Yang Hong Yu; musica: Ye Xiao Gang; interpreti: Zhu Xu, Pu Cun Xin, Jiang Wu, He Zheng, Zhang Jin Hao, Lao Lin; produzione: Peter Loehr per Imar Film Production.
    35mm, colore, v.o. st. f/t, 92'

Gestito alla perfezione da un anziano signore e da un suo figlio handicappato mentale, un vecchio bagno pubblico di Pechino è il ritrovo giornaliero di tutti gli uomini del rione che vengono a parlare, a giocare, a litigare, e anche a cantare a squarciagola sotto la doccia “O sole mio”. Un giorno il vecchio gestore riceve la visita del figlio maggiore, che ne prenderà il posto per qualche giorno. Nel frattempo si viene a sapere che il distretto verrà distrutto per lasciare spazio a un nuovo centro commerciale…

Lettura politica: senza vestiti tutti gli uomini sono uguali e il bagno è probabilmente l'unico posto di vera democrazia popolare aperto in tutta la Cina. Conclusione: sarà per questo che va demolito? Quando, a causa della falsa informazione che il padre sia morto, torna a casa (e al bagno) il figlio più grande partito anni prima per il Sud (aria da manager e di superiorità, palese distacco rispetto al lavoro del padre e del fratello; in realtà, triste e infelice con problemi di famiglia), ci vuole poco perché il figliol prodigo cambi atteggiamento e comprenda quanto è bello vivere tra vasche, vecchietti, asciugamani, pettegolezzi e macchiette. Film molto accorto, a tratti anche molto furbo, sempre piacevole, Shower fila via con piacere fino ad un esaltante prefinale ancora una volta sotto il segno e il canto (bagnato!) di “O sole mio”. (Bruno Fornara, in “Cineforum”, 392, marzo 2000)

  • Zhang Yang, nato nel 1967 è uno dei pionieri della scena videomusicale underground cinese. Il suo primo film, Spicy Love Soup (1997), è subito diventato il film cinese indipendente di maggior successo in patria.
    Shower (1999) ottiene diversi riconoscimenti internazionali, a Toronto, San Sebastian, Salonicco, Seattle e Rotterdam. In seguito realizza Quitting (2001), Sunflower (2005) e Getting Home (2007).