AKI
KAURISMÄKI

10.05.04/15.06.04
CIRCOLO
DEL
CINEMA
BELLINZONA
AKI KAURISMÄKI
Lettere dalla Finlandia
Juha

Finlandia 1999
Sceneggiatura e montaggio: Aki Kaurismäki, dal romanzo omonimo di Juhani Aho; fotografia: Timo Salminen; musica: Anssi Tikanmäki; interpreti: Sakari Kuosmanen, Kati Outinen, André Wilms, Markku Peltola, Elina Salo, Ona Kamu, Outi Mäenpää, Tuire Tuomisto, Tatiana Soloviova, Esko Nikkari...; produzione : Aki Kaurismäki per Sputnik Oy.
35mm, bianco e nero, v.o. senza dialoghi con didascalie in finlandese, st. f/t, 78’
Alla ricerca della felicità, Marja (Outinen) lascia lo zoppo marito Juha (Kuosmanen) per seguire uno straniero (Wilms), che però la obbliga a lavorare in un bordello: la vendetta di Juha non si farà attendere, ma non metterà fine alla solitudine della donna.
Kaurismäki adatta un classico della letteratura finlandese (già portato sullo schermo da Mauritz Stiller nel 1921 e da Nyrki Tapiovaara nel 1937) come fosse un film muto, senza dialoghi e con i cartoni esplicativi (ma con musica di Anssi Tikanmäki e qualche rumore), in un biano e nero immacolato, ricercando una sorta di purezza fuori dal tempo – e confondendo a bella posta la collocazione cronologica della storia – probabilmente per riflettere sulla forma del melodramma (le immagini senza parole dovrebbero esaltare la messa in scena). I modelli sono alti (Chaplin, Bresson, Dreyer) e molte le citazioni cinefile (Sirk, Fuller, Buñuel).