UN PO' DI
CINEMA

SVIZZERO

20.04.04 / 07.05.04

CIRCOLO
DEL
CINEMA
BELLINZONA
UN PO' DI CINEMA SVIZZERO
20 APRILE 2004  - 7 MAGGIO 2004
Viaggio a Misterbianco
Paolo Poloni, 2003
Sceneggiatura: Paolo Poloni, Martin Witz; fotografia: Paolo Poloni; montaggio: Paolo Poloni, Nicola Bellucci; suono: Paolo Poloni, Dieter Lengacher; musica: Gianni Coscia; produzione: El rayo x Filmproduktion, Paolo Poloni, Zürich / SRG SSR Idée Suisse / WDR.
35mm, colore, v.o. italiana / tedesca, sottotitoli italiani, 90’
Nomination per il Premio del cinema svizzero, miglior documentario.
«Sono al Brennero, alla frontiera. È qui che comincia il mio viaggio in Italia. Alla dogana, mostro il mio passaporto italiano. In fondo, sono italiano. Ma non ho mai vissuto in Italia. È la terra di mio padre. È il primo novembre. La festa di tutti i santi. Ognissanti». Il diario di un viaggio attraverso un’Italia diversa, filmato da un Italiano che non conosce l’Italia, come milioni di altri Italiani sparpagliati nel mondo intero. Tra scoperta e riflessione, tra divertimento e malinconia, tra il passo del Brennero e la Sicilia. Conosciamo l’Italia in inverno? E ancora: dove si trova Misterbianco?
Paolo Poloni è nato nel 1954 a Lucerna. Dal 1989 è cineasta indipendente. I suoi film: Volver (1989), Witschi geht (1990), Asmara (1994), A Map for Eritrea (1995), Rites de passage (1996), tutti documentari; Fondovalle (1998), finzione; Asinara, novembre 1999 (1999), Giorgio Orelli, poeta (2001), Mit allen Sinnen (2002), Viaggio a Misterbianco (2003), tutti documentari.