Circolo del cinema di Bellinzona Sud del mondo 2001

CIRCOLO DEL CINEMA DI BELLINZONA

Cinema dal sud del mondo

novembre dicembre 2001

Gabon
DOLE’
Dôlé
di Imunga Ivanga

Sceneggiatura : Imunga Ivanga ; fotografia : Dominique Fausset ; montaggio : Patricia Ardouin ; musica : François N’Gawa, Emile Mepango, Nzinga, Ella Okoue, Annie Flore Batchiellylis ; interpreti : David Nguema Nkoghe, Emile Mepango, Roland Nkeyi, Evrard, Ella Okoue ; produzione : CE.NA.Ci (Libreville, Gabon), Direct et Différé (Parigi), 2000.
35mm, colore, v.o. st f/t, 92’.

L’azione si svolge a Libreville, capitale del Gabon, dove vivono Mougler e i suoi amici quindicenni. Mougler ha bisogno di soldi per comperare dei medicamenti per la madre ammalata, gli altri sono abbandonati a se stessi. Tutti sono dei fanatici della musica rap, che per i giovani africani delle città è diventata un’espressione di contestazione. La " banda " vive di furtarelli quotidiani, ma Mougler, per far fronte alle sue necessità, progetta un colpo più ambizioso : quello di svaligiare il chiosco del " Dôlé ", la lotteria nazionale che fa sognare tutta la città. Ma il chiosco è ben sorvegliato da un uomo armato, che è anche innamorato dell’accorta bottegaia... Il film, girato con attori non professionisti, sceglie uno stile né troppo serio né troppo disinvolto per rappresentare una gioventù urbana che si ritrova ormai in tutte le città africane e non solo. " Il mio desiderio era quello di parlare dell’adolescenza in un contesto urbano e il film si sforza di tracciare il destino di questi giovani seguendoli nelle loro peripezie quotidiane. Se questi ragazzi in difficoltà trovano spesso delle soluzioni dicutibili ai loro problemi, hanno però anche, in fondo, dei veri progetti " (Imunga Ivanga, da una scheda della trigon-film).

TORNA



Gabon DOLE’ Dôlé di Imunga Ivanga

Sceneggiatura : Imunga Ivanga ; fotografia : Dominique Fausset ; montaggio : Patricia Ardouin ; musica : François N’Gawa, Emile Mepango, Nzinga, Ella Okoue, Annie Flore Batchiellylis ; interpreti : David Nguema Nkoghe, Emile Mepango, Roland Nkeyi, Evrard, Ella Okoue ; produzione : CE.NA.Ci (Libreville, Gabon), Direct et Différé (Parigi), 2000. 35mm, colore, v.o. st f/t, 92’.

		L’azione si svolge a Libreville, capitale del Gabon, dove vivono Mougler e i suoi amici quindicenni. Mougler ha bisogno di soldi per comperare dei medicamenti per la madre ammalata, gli altri sono abbandonati a se stessi. Tutti sono dei fanatici della musica rap, che per i giovani africani delle città è diventata un’espressione di contestazione. La " banda " vive di furtarelli quotidiani, ma Mougler, per far fronte alle sue necessità, progetta un colpo più ambizioso : quello di svaligiare il chiosco del " Dôlé ", la lotteria nazionale che fa sognare tutta la città. Ma il chiosco è ben sorvegliato da un uomo armato, che è anche innamorato dell’accorta bottegaia... Il film, girato con attori non professionisti, sceglie uno stile né troppo serio né troppo disinvolto per rappresentare una gioventù urbana che si ritrova ormai in tutte le città africane e non solo. " Il mio desiderio era quello di parlare dell’adolescenza in un contesto urbano e il film si sforza di tracciare il destino di questi giovani seguendoli nelle loro peripezie quotidiane. Se questi ragazzi in difficoltà trovano spesso delle soluzioni dicutibili ai loro problemi, hanno però anche, in fondo, dei veri progetti " (Imunga Ivanga, da una scheda della trigon-film).
	TORNA