Martin Scorsese
NEW YORK, NEW YORK
1977
Soggetto e sceneggiatura : Earl McRauch e Mardik Martin ; fotografia : Laszlo Kovacs ; montaggio : Tom Rolf, Bertram Lovitt ; supervisione e direzione musicale : Ralph Burns ; canzoni originali : " Theme from New York, New York ", " There Goes the Ball Game ", " But the World Goes Round ", " Happy Endings " (Liza Minnelli) ; canzoni di repertorio : " You Brought a New Kind of Love to Me ", " Just You, Just Me " (Liza Minnelli), " Blue Moon " (Robert De Niro e Mary Kay Place)... ; interpreti : Liza Minnelli, Robert De Niro, Lionel Stander, Barry Primus, Mary Kay Place, Georgie Auld, George Memmoli, Peter Savage, Diahnne Abbott ; produzione : Robert Chartoff-Irwin Winkler Productions.35 mm, colore, v.o. st. f/t, 163'.
Le carriere parallele del sassofonista Jimmy Doyle (De Niro) e della cantante Francine Evans (Minnelli) nell'immediato dopoguerra : entrambi arrivano al successo, ma il loro matrimonio va a pezzi.
Accurata e luccicante rilettura del musical, sceneggiata da Earl McRauch e Mardik Martin (ma senza perdere di vista la complessità psicologica dei personaggi), che è stata il maggior tonfo della carriera di Scorsese : rivisitazione di un genere e di un'epoca, questo film, dagli ambienti rigorosamente ricostruiti in studio, " gioca sulle convenzioni del melodramma quasi come sull'antinomia tra le ragioni creative del jazz e quelle evasive e consolatorie della canzone " (Coursodon-Tavernier) per raccontare il mondo dello showbusiness e delle " mogli dell'orchestra " con uno sfoggio di regia affascinante ma un po' fine a se stessa. De Niro è doppiato al sassofono da Georgie Auld, che recita nella parte del direttore della band. Diahnne Abbott, allora compagna di De Niro, canta Honeysuckle Rose. Indimenticabile, e immediatamente diventata un hit, la versione di Liza Minnelli che dà il titolo al film, scritta da Kander ed Ebb. La versione originale durava 153', quella integrale (uscita negli USA nel 1981 e da noi in tv, in cui era stato reintrodotto il numero finale Happy Endings) 163'.