Il Cinema dei Ragazzi
HOME

PICCOLO, PICCOLISSIMO ... GRANDE, GRANDISSIMO
Una quantità innumerevole di volte avrai accompagnato con "uffachenoia, manonèvero!", sbuffi e smorfie frasi come

Quando sarai grande potrai decidere come vuoi, ma per il momento no !

Non sei grande abbastanza per questo ! Via ! Qui non c’è posto per piccoletti come te ! Color

Chi si permette di pronunciare tali spropositi? I grandi, naturalmente! Certo, per loro, o meglio alcuni di loro, è facile scrutarti dall’alto in basso visto che possono sfoggiare qualche spanna in più o un paio d’anni di vantaggio. Ci sono grandi che non vogliono sapere quanto vali, grandi che non desiderano stare con te, grandi così saggi invece in grado di ascoltarti e di capirti, grandi che vorresti imitare, grandi che vorresti incontrare, grandi che vorresti sfidare, grandi che… Ma tu sei grande e ne vai fiero! Però a volte ti piace mostrarti piccolino, ti piace sentirti un po’ la mascotte. Che fare adesso? Forse non sai più da che parte stare, visto che in entrambi i casi trovi vantaggi? Dai, tuffati nel mondo fantastico dei film proposti da Il cinema dei Ragazzi dove, in ogni momento e a dipendenza dei tuoi umori, potrai identificarti con esserini minuscoli o giganti enormi. Che ne pensi? Una volta ti senti il topino che riesce ad intrufolarsi in ogni fessura, e la volta seguente il gigante di ferro alto una ventina di metri. Da lillipuziano a creatura gigantesca senza alcun effetto collaterale! Un puro gioco della tua fantasia che, con l’aiuto delle immagini, ti porterà in mondi straordinari.

Cristina Chierici

Color

Circolo del cinema Bellinzona
Cinema Ideal, Giubiasco
sabato ore 10.30

5 ottobre 2002 — orario speciale 16.15
Le straordinarissime avventure di Saturnino Farandola
Marcel Fabre - 1h
con musica dal vivo

9 novembre 2002
Il gigante di ferro
Brad Bird - 1h26

16 novembre 2002
Film d’apertura Castellinaria 2002
Espocentro Bellinzona

14 dicembre 2002
La storia fantastica
Rob Reiner - 1h38

11 gennaio 2003
Willow
Ron Howard - 2h05

8 febbraio 2003
James e la pesca gigante
Henry Selick - 1h20

15 marzo 2003
Gulliver nel paese di Lilliput

Peter Hunt - 1h20

LuganoCinema 93
Cinema Iride, Lugano
domenica ore 14.15

13 ottobre 2002
Un topolino sotto sfratto
Gore Verbinsky - 1h37

10 novembre 2002
Il navigatore
Buster Keaton - 1h
con musica dal vivo

16 novembre 2002
Film d’apertura Castellinaria 2002
Espocentro Bellinzona

15 dicembre 2002
La storia fantastica
Rob Reiner - 1h38

12 gennaio 2003
Willow
Ron Howard - 2h05

9 febbraio 2003
James e la pesca gigante

Henry Selick - 1h20

16 marzo 2003
Gulliver nel paese di Lilliput

Peter Hunt - 1h20

Circolo del cinema del Mendrisiotto
Cinema Excelsior, Chiasso
domenica ore 16.30

13 ottobre 2002
Il gigante di ferro
Brad Bird - 1h26

10 novembre 2002
Stuart Little, un topolino in gamba
Rob Minkoff - 1h23

16 novembre 2002
Film d’apertura Castellinaria 2002
Espocentro Bellinzona

8 dicembre 2002
La storia fantastica
Rob Reiner - 1h38

19 gennaio 2003
Willow
Ron Howard - 2h05

 23 febbraio 2003
James e la pesca gigante
Henry Selick - 1h20

23 marzo 2003
King Kong

E. B. Schoedsack, M. C. Cooper - 1h42

Costo della tessera: Fr. 25 per il primo figlio - Fr. 20 per gli altri figli
La tessera dà diritto ad assistere a tutte le proiezioni e può essere acquistata al cinema prima dello spettacolo.
TOP

I FILM
UN TOPOLINO SOTTO SFRATTO

USA 1997- durata 97'

regia: Gore Verbinsky; interpreti: Nathan Lane, Lee Evans, Christopher Walken.

Alla morte del padre due fratelli credono di aver ereditato una baracca, in realtà si tratta di un capolavoro dell' architettura e vale moltissimi soldi.... a patto di sfrattare il topolino che lo abita! Una scatenatissima storia con i ritmi di un cartone animato.

Chi vincerà alla fine?... Non sempre i più GRANDI sono più forti e intelligenti dei più piccoli.

TOP
IL NAVIGATORE

USA 1924 - durata 60'

regia: Buster Keaton e Clyde Bruckman; interpreti: Buster Keaton.

Buster Keaton è stato un grande attore comico ai tempi del cinema muto. Castellinaria gli ha dedicato una retrospettiva nel 1995. Nato in una famiglia di attori teatrali, fin da piccolo Keaton si esibisce come mimo e acrobata. A 22 anni accetta di lavorare per il cinema e ben presto diventa così famoso che può produrre i suoi film per i quali inventa spassosissime e geniali trovate comiche. Il Navigatore narra la storia di un miliardario che si ritrova solo con la ragazza che ama (e che non voleva saperne di sposarlo) su una nave alla deriva nei mari del sud. (Il film sarà accompagnato da un musicista che suonerà dal vivo in sala...proprio come si usava ai tempi del film muto.)

TOP
STUART LITTLE, UN TOPOLINO IN GAMBA

Usa 1999 - durata 83'

regia: Rob Minkoff, interpreti: Geena Davis, High Laurie, Jonathan Lipnicki.

Questo film è stato presentato durante l'edizione 2000 di Castellinaria e lo abbiamo scelto perché rientra perfettamente nella rassegna di quest'anno dove presentiamo film che giocano, con l'aiuto degli effetti speciali, sul contrasto fra GRANDE e piccolo. I coniugi Little hanno un figlio di 7 anni, George, ma decidono di adottare un piccolo orfano. Solo che si tratta di un trovatello molto particolare: un topolino. Tutti gli "umani" lo accolgono con favore tranne George. A poco a poco i due "bambini" diventano amici, ma c'è un nemico in agguato: il gatto di casa.

TOP
IL GIGANTE DI FERRO

Usa 1999 - durata 86’

regia: Brad Bird, animazione

Rockwell, una comunissima cittadina degli Stati Uniti d’America, diventa scenario di un avvenimento strano: in una notte di pioggia cade dal cielo un gigantesco uomo di metallo. La curiosità e la determinazione spingono Hogarth, un ragazzino del luogo, a prendere parte in prima persona alla vicenda. Si troverà in situazioni al limite del possibile. Che cosa ci fanno due fari luminosi a venti metri d’altezza in una foresta immersa nel buio? E dove sarà il resto di un veicolo segnato da stranissime striature? Come mai una centrale elettrica è stata in parte distrutta, senza il contributo di particolari forze della natura ? E per concludere… che cosa ci fa un cuore nel petto di un gigante di ferro?

TOP
LA STORIA FANTASTICA

Usa 1987 - durata 98'

regia: Rob Reiner, interpreti: Cary Elwes, Robin Wright, Mandy Patinkin, Peter Falk, Chris Sarandon

Jimmy è a letto con l'influenza e il nonno gli legge una storia fantastica. Il ragazzino entra così nel regno incantato di Florin, dove la bella Bottondoro viene rapita da tre cavalieri per conto del perfido Humperdink, che la vorrebbe sposare. In suo aiuto accorrono un imbattibile spadaccino, un pirata spericolato e maldestro e un gigante buono. Un'avventura ricca di colpi di scena imprevedibili, nella migliore tradizione delle grandi fiabe raccontate al cinema. Principesse bellissime, re malvagi, spade, giganti e una meravigliosa storia d'amore: gli ingredienti per un film coi fiocchi ci sono davvero tutti. Dimenticate per un attimo il compito in classe e vestite i panni del principe azzurro che deve salvare la principessa in pericolo tenuta in ostaggio da un re senza scrupoli. Il destino di Bottondoro è nelle vostre mani.

TOP
JAMES E LA PESCA GIGANTE

USA 1995 - durata 80'

regia: Henry Selick, interpreti: Simon Callow.

Tratto da un libro di Roald Dahl, il film racconta le avventure di James un orfano costretto a vivere con due vecchie zie cattive. James spera un giorno di andare a New York, la città dove tutti i sogni si avverano. Un giorno James incontra uno strano vecchio che gli affida una borsa di lingue di coccodrillo magiche. Casualmente ne lascia cadere alcune sulle radici di un vecchio albero e improvvisamente una pesca incomincia a crescere a dismisura. James entra nel frutto e da qui incomincia una serie di mirabolanti avventure che lo porteranno verso la destinazione dei suoi sogni: New York!

TOP
WILLOW Color

USA 1988 - durata 125'

regia: Ron Howard, interpreti: Warwick Davis, Val Kilmer, Joanne Whalley, Jean Marsh.

Nel fantastico regno di Nockmaar, Elora, una bambina destinata a diventare regina, viene perseguitata dalla strega malvagia Bavmorda. La madre l'affida così alle acque di un fiume da cui la salva il nano Willow. In compagnia di un baldo cavaliere un po' pazzo, due folletti un po' strambi e una maga capace di trasformarsi in svariati animali, Willow decide di riportare la piccola nel palazzo reale e sconfiggere la regina cattiva. Riuscirà nel suo intento? Sicuramente non vi è mai capitato di vedere così tanti nani in un solo film. Altro che Biancaneve e i sette nani. Questi sono centinaia, e sono tutti veri! Scommetto che non riuscirete a contarli tutti. Gli effetti speciali non erano evoluti come al giorno d'oggi, e quindi si ricorreva alle persone in carne ed ossa per interpretare nani, elfi, geni, folletti e giganti. Naturalmente non mancheranno le battaglie, gli inseguimenti, gli agguati, i castelli incantati, i dragoni a due teste e i giganti sputafuoco. Se vi piacciono i mondi fantastici e le avventure a lieto fine avete trovato pane per i vostri denti.

TOP
LE AVVENTURE STRAORDINARISSIME DI SATURNINO FARANDOLA

Italia 1915 - durata 60', muto, copia restaurata.

regia e sceneggiatura: Marcel Fabre (Robinet), dal romanzo omonimo di A. Robida, interpreti: Marcel Fabre (Robinet).

In seguito al naufragio del veliero su cui viaggiava insieme ai genitori, Saturnino viene abbandonato alle onde dell'Oceano sopra una fragile cassetta. I genitori muoiono nella sciagura, Saturnino si salva e approda sull'isola delle scimmie. Queste lo accolgono, lo allevano, gli insegnano a parlare e a camminare come loro. Hanno così inizio le sue avventure, una più scatenata e inverosimile dell'altra fra isole tropicali, profondità marine e viaggi nello spazio.

Il film ha più di 80 anni ma li porta bene. E’ stato restaurato e pur essendo nato nell’epoca del cinema in bianco e nero, è... colorato! E’ muto, ma in sala un gruppo di musicisti e un narratore lo renderanno vivo ed emozionante, e così, grazie agli amici della cineteca, potrete conoscere il cinema com’era ai tempi dei vostri bisnonni.

TOP
GULLIVER NEL PAESE DI LILLIPUT

GB/Belgio 1976 - durata 80'

regia: Peter Hunt, interpreti: Richard Harris.

1666. Gulliver lascia l'Inghilterra in cerca d'avventure. La nave sulla quale si é imbarcato fa naufragio ed egli si risveglia sulla spiaggia di un'isola sconosciuta. Il popolo che abita questa terra lontana é formato da esseri minuscoli, i Lillipuziani. In un primo momento, spaventati dalla mole dell'uomo trovato svenuto, lo credono un nemico, ma quando Gulliver li aiuta in una battaglia navale diventa loro amico. Tratto dal romanzo di Jonathan Swift, il film combina attori veri e cartoni animati, è stato realizzato nel 1976 ed è uno dei primi tentativi del genere.

TOP
Informazioni
Per Lugano

LuganoCinema 93

C.P. 4418 - CH 6904 Lugano

Tel. 091 943 43 64

Fax 091 943 40 05

e-mail: luganocinema@ticino.com

Per Bellinzona

Circolo del cinema Bellinzona

C.P. 102 - CH 6500 Bellinzona

Tel./fax 091 825 82 25

email: cinema.ragazzi@cicibi.ch

Per Chiasso

C/O Paola Maino

San Nicolao - CH 6872 Salorino

Tel. 091 646 56 09

TOP
Con il contibuto di
Pro Juventute
, Stato del Cantone Ticino i municipi di Lugano, Bellinzona, Arbedo-Castione e Mendrisio

Con il patrocinio di Castellinaria -
Festival internazionale del cinema giovane Bellinzona

Fondazione Cineteca Italiana
Dove finiscono i vecchi film, quelli che non sono più proiettati nei cinema? Alcuni vengono "mandati al macero", cioè distrutti e di loro non rimane più traccia. Altri, i più belli e significativi, vengono raccolti in un luogo chiamato CINETECA. La cineteca di Milano é nata più di 50 anni fa e nei suoi magazzini sono conservate oltre 15.000 pellicole di tutto il mondo, dalle più vecchie, i film muti, fino a quelle dei giorni nostri. Immaginatevi dei grandissimi locali dove, riposti su scaffali, migliaia di film aspettano di essere visti... Quest'anno il Cinema dei Ragazzi ha avuto la fortuna di poter entrare in questo luogo magico e, fra i tanti, abbiamo scelto per voi un film che, come dice il titolo, è straordinario.... Le straordinarissime avventure di Saturnino Farandola.

Castellinaria — un luogo da vedere
Ormai Castellinaria non è più un mistero per chi, e siete tantissimi, è venuto fino all’Espocentro di Bellinzona o ha seguito le proiezioni proposte da il Cinema dei Ragazzi e CinemaGiovani. Per chi non ci conosce l’invito è valido anche quest’anno: venite a scoprire cos’è un festival! Ma un festival particolare, tutto dedicato ai ragazzi... dai 6 ai 20 anni. I film che vi proponiamo sono divertenti, fanno pensare, provengono dai paesi più diversi, ma hanno sempre al centro i giovani e il loro mondo.

Espocentro - via Cattori 3 - 6500 Bellinzona
Tel. 091 825 35 11 - 091 825 28 93
Fax 091 825 36 11
www.castellinaria.ch
e-mail
info@castellinaria.ch

TOP