Loin des barbares

CIRCOLO DEL CINEMA DI BELLINZONA

Cinema al femminile, Espace Méditerranée

Loin des barbares

Francia - 1993, 93', 35 mm, colore, v.o. francese/st. tedesco

Regia

Liria Bégéja

Sceneggiatura

Liria Bégéja, Philippe Barassat

Fotografia

Patrick Blossier

Montaggio

Luc Barnier

Musica

Piro Çako

Suono

Eric Vaucher, Stéphanie Granel, Gérard Rousseau

Produzione

Michèle Ray-Gavras (KG Productions) France, Prima Vista (Belgio), Urania Films (Italia)

Interpreti

Dominique Blanc (Zana), Timo Flloko (Vladimir), Sulejam Pitarka (Selman)

Zana è una donna senza patria, senza padre nè madre, priva di ricordi.
Nata in Albania, è arrivata in Francia, all'età di un anno, accompagnata dallo zio poichè i suoi genitori sono scomparsi al momento della fuga dal "paese dei barbari".
Almeno questa è la storia che le ha raccontato lo zio, uomo tenero e affettuoso. Una storia che vacilla quando un giovane albanese, pure lui in fuga, soffia sulle braci del suo passato.
Il film di Liria Bégéia "Loin des barbares" affronta il problema della mancanza d'identità, dello smarrimento e della ricerca della verità, in un crescendo di tensione molto ben gestito.

Filmografia Liria Bégéja: 1986 Paris-Paparazzi (cortometraggio), 1986 Avril brisé (lungometraggio tratto dall'omonimo romanzo d'Ismail Kadaré), 1991 Rendez-vous à Tirana (film-documentario), 1993 Loin des Barbares.

Regia	Liria Bégéja
Sceneggiatura	Liria Bégéja, Philippe Barassat
Fotografia	Patrick Blossier
Montaggio	Luc Barnier
Musica	Piro Çako
Suono	Eric Vaucher, Stéphanie Granel, Gérard Rousseau
Produzione	Michèle Ray-Gavras (KG Productions) France, Prima Vista (Belgio), Urania Films (Italia)
Interpreti	Dominique Blanc (Zana), Timo Flloko (Vladimir), Sulejam Pitarka (Selman)