Circolo del cinema di Bellinzona

casella postale 1202

CH-6500 Bellinzona

25 MARZO 2014 -

9 APRILE 2014

UN PO' DI CINEMA SVIZZERO

 

TRAUMLAND

Petra Volpe, 2013
Sceneggiatura: Petra Volpe; fotografia: Judith Kaufmann; montaggio: Hansjörg Weissbrich; suono: Marco Teufen; musica: Apparat (Sascha Ring U. Nackt).
Interpreti: Luna Mijovic, André Jung, Ursina Lardi, Bettina Stucky, Stefan Kurt, Marisa Paredes, Devid Striesow.
Produzione: Zodiac Pictures, Zürich/Wüste Film Ost, Potsdam/SRF Schweizer Radio und Fernsehen, Zurich, Svizzera/Germania 2013.
DCP, colore, versione originale svizzero-tedesca, tedesca, bulgara, spagnola, sottotitoli francesi e tedeschi, 99’

4 nomination per il Premio del cinema svizzero 2014: miglior lungometraggio di finzione, miglior sceneggiatura, miglior interpretazione femminile (Ursina Lardi e Bettina Stucky)

Zurigo, la vigilia di Natale. Nel corso di questa giornata particolare, quattro persone incontrano Mia, una giovane bulgara di diciott’anni che si prostituisce nel quartiere a luci rosse della città. Il film racconta di incontri, desideri e tradimenti, ma anche di vulnerabilità e dell’aspirazione profonda all’intimità e alla sicurezza.

Petra Volpe è nata nel 1970 a Suhr. Studi alla Kunstschule di Zurigo e alla HFF “Konrad Wolf” (Hochschule für Film und Fernsehen) a Potsdam-Babelsberg, orientamento drammaturgia e sceneggiatura.
Dal 2003 sceneggiatrice e regista indipendente. Oltre a diversi cortometraggi, film sperimentali, e al documentario Mia nonna tutto zucchero (1998), ha realizzato le fiction Schönes Wochenende (2005), Kleine Fische (2007), Frühling im Herbst (2009), Né pesce né uccello (2011)
(Scheda tradotta dal Catalogo delle Giornate di Soletta 2014)

In collaborazione con:

  1. Festival del film Locarno